イタリアンレストランなどで、全メニュー名をイタリア語にするのはちょっと面倒ですが、カテゴリー名だけでも、イタリア語にしてみるのは気軽にできるのでおすすめです。
- Antipasto アンティパスト（前菜）
- Primo プリモ（パスタやリゾットなど）
- Secondo セコンド（肉魚料理など）
- Dolce ドルチェ（デザート）
ドリンクメニューなら
- Bevanda ドリンク
- Vino ワイン
- Luquore リキュール
- Caffe` コーヒー
などなど・・・。
ドリンクを、明確に「ソフトドリンク」としたいときはBevanda analcolica（ノンアルコールドリンク）とすることもできます。
ワインは、赤・白をRossoとBiancoでわけてもいいですね。 リキュール類は、食前に飲むものはAperitivo、食後酒はDigestivo。
タイトルだけでもちょっとイタリア語にしたら、気持ちも本格的になりますね。
(Lucio F.)